Allgemeine Geschäftsbedingungen
Les termes et les conditions qui règlent les demandes des Clients sont énumérés ci-dessous, à moins que ne soit diversement indiqué et/ou concordé en phase de réservation effective. La Direction se réserve néanmoins de modifier les conditions sans préavis pour les nouvelles demandes.
Reservierungsmodalitäten
- Die Verfügbarkeitsanfrage ist nicht bindend und stellt keinen Vertragsabschluss dar.
- Die Mindestdauer des Aufenthaltes beträgt giorni.
- En cas de disponibilité effective une communication contenant le récapitulatif des conditions pour le séjour demandé sera envoyée au Client(date de séjour et montants relatifs) à confirmer sous 48 heures. Le manque de confirmation entre les termes demandés comportera l'annulation de la demande.
- Der Reservierungsvertrag tritt mit einer Anzahlung in Kraft oder durch das Senden Ihrer Kreditkartendaten als Garantie.
Bestätigung der Reservierung durch eine Anzahlung
Die Reservierung wird erst ab dem Erhalt der Anzahlung bestätigt, die innerhalb von 5 Tagen ab der Reservierung eintreffen muss.
Bedingungen der Anzahlung und jeweilige Strafzahlungen:
- Akzeptierte Zahlungsweisen: Kreditkartenabbuchung, Banküberweisung, Postanweisung
- Offener Betrag: 3 Nacht/Nächte
- Frist für die Durchführung der Anzahlung: 5 Tag/e
- Stornierungsfrist (vor dem Anreisedatum): Tag/e
- Strafzahlung im Fall einer späteren Stornierung oder eines nicht erfolgten Eintreffens: 0
Im Fall einer Bestätigung der Reservierung mittels Kreditkarte gibt der Gast mit dem Senden der entsprechenden Daten seine Zustimmung zur Abbuchung der Anzahlung.
Bestätigung der Reservierung mittels Kreditkarte
Es wird jedoch nichts abgebucht, der gesamte Aufenthalt wird vor Ort bezahlt, es sei denn, es sind Strafzahlungen für eine spätere Stornierung oder ein nicht erfolgtes Eintreffen fällig.
Bestimmungen für die Mitteilung der Kreditkartendaten und jeweilige Strafzahlungen:
- Frist für die Mitteilung der Kreditkartendaten: 5 Tag/e
- Stornierungsfrist (vor dem Anreisedatum): Tag/e
- Strafzahlung im Fall einer späteren Stornierung oder eines nicht erfolgten Eintreffens:
Andere Informationen bezüglich der Reservierung
- Im Fall einer früheren Abreise werden nur die Tage des tatsächlichen Aufenthaltes verrechnet.
- Sofern nicht ausdrücklich angegeben, ist die Reservierung im "Dekret C.C.I.A.A. Nr. 364 vom 11/07/1976" der Provinz Lucca in den Bestimmungen "Usi nel settore Alberghiero" (Gepflogenheiten in der Hotellerie) geregelt.